Thursday, July 18, 2013





முடிந்த முடிவாய்ச்
சொல்கிறேன் உனக்கு!  திருந்திவிடு!


          ¸¡Ä ÅƨÁ¦ÂøÄ¡õ ¸ñθñÎ
¸¼óÐ ÅÇ÷ó¾¾Á¢ú!
          »¡Ä Á£¾¢¦ÄýÚõ ¯ûǦ¾ýÚ
                   ¿¼ôÀ¢ø ¦¾¡¼÷ó¾¾Á¢ú!                     1

         
          ¦ºõ¨Á àö¨Á¦Âன்Ûõ þÃñÊÉ¡§Ä
                   þÂíÌ ¸¢ýȾÁ¢ú!
          þõ¨Á ÁÚ¨Á±ý¦Èõ ¨Á¢Öõþí(Ì)
                   þÕì¸ ÅøľÁ¢ú!                              2


          ÁÂí¸¡ ÁÃÒÅ¡öó¾ ±ØòÐÓ¨È
                   ¬öó¾¡öó ÐÅó¾¾Á¢ú!
          þÂíÌõ ¸¡ÄŨ¸ Å¡öôÒ¿¢¨Ä
                   §¾÷óЧ¾÷ó ÐÂ÷ó¾¾Á¢ú!                 3
         

±ó¾ ¦Á¡Æ¢Â¢ÛìÌõ ¯Â÷Å¡É
                   ±ØòÐ ¾Á¢ú±ØòÐ!
          ¦ºó¾Á¢ú ±ýȧÀ¨Ã ¦ÅýÚ¿¢ýÚ
                   ¾¢Õò¾õ ¾¢¸ú±ØòÐ!                         4
         

          Óý¨Éô À¨Æ¨ÁìÌõ À¨Æ¾¡Ìõ
                   ãòÐÁ· ¾¢¨Ç¾¡Ìõ!
          À¢ý¨Éô ÒШÁìÌõ ÒШÁ¡Ìõ
                   §À÷òÐõ Ò¾¢Â¾¡Ìõ!                          5

         
¦¾¡ð¼¨Éò àÚÅÇõ §¾Ú¾¢Èõ
                   ÐÅÇ¡ §¾ÚÅÄõ!
          Óð¼¨Éò Ð(ம்)Á£Ú¿Äõ Á¡Ú¾¢Èõ
                   ´ò¾ ¾È¢ó¾×Çõ!                               6


´ýÚÓý ¨¸Â¢Ä¢ø¨Ä ¸ñ¼¡Â¡?
          ´ýÚÁ¢í ÌÉ츢ø¨Ä!
´ýÚÉì Ìñ¦¼ýÈ¡ø ¦Á¡Æ¢ÂýÈ¢
          ¯Ä¸¢லோர் ¸½ì¸¢ø¨Ä!                  7


¸¡ðº¢ °÷ÅÄõÁð Î󾡧É
           «Ãº¢Âø ¦À¡ö¢ÖñÎý
¬ðº¢ «¾¢¸¡Ãõ ±øÄ¡§Á
          «Îò¾Å÷ ¨¸Â¢ÖñÎ!                      8


உன்னைநீ ஆளவில்லை அடிமைநீஏழ்
          நூற்றாண் டாய்அடிமை!
உன்னையுன் நாட்டைக்கொண் டார்அடிமை
          உனக்கில் லைசுரணை!                        9

         
பாருன் னைஉனக்கே தெரியவில்லை!
          பார்த்தால் நீயில்லை!
பாரும் வலிமைபார்த் துச்சாரும்
          பார்நீ திருப்பமாகும்!                             10


தாய்மொழி தாய்மண் மறந்தவனை
          தன்னையே இழந்தவனை
தாய்மொழி கொண்டு நிலைசெய்தான்
          அன்னியன் வெள்ளையன்தான்!            11


¸ýɼõ ¦¾ÖíÌÁáð ÊÂÁ¢ø¨Ä
          «ÃÀ¢ ¯ÕÐÁ¢ø¨Ä!
Áñ½¢ý ¦Á¡Æ¢¾Á¢§Æ ±ýÚ¦Åû¨Ç
          «ÃͨÅò ¾Ð¾Á¢¨Æ!                         12


þø¨Ä ±ýÈ¡§Ä¡ þø¨ÄÔÉì
          ¸¢ø¨Ä ÁñÏâ¨Á!
¦¿¡û¨Çì ¸ñ½Û째ý ¨¸¦Åñ¦½ö
          ¯Õì¸ò ¦¾Ã¢ÔÁ¡¦¿ö!                      13


          ¦ÀÕõÀ¡ø ±ñ½¢ì¨¸ À¡÷ôÀ¦¾í§¸?
                   º£Ã¢Â º¡ý§È¡÷¦º¡ø
          ÅÃõÀ¡ø ¬öó¾È¢óÐ º¡÷Ŧ¾í§¸?
                   ÁÃÒÅó §¾¡§É¦º¡ø!                         14
         
            ¸üÀ¡ø ¿¢¨È¸¡ò¾ø ¸ÊÉÁ¡É¡ø
                   ¸ñ½¢Âô À¢Èô§பÐ?
          ¿¢üÀ¡ø ¿¢¨Ä¸¡ò¾ø þø¨Ä¡ɡø
                    ¿¢üÀ¾ü ¸¢¼§ÁÐ?                              15


          ¾É째 ¯Ã¢Â¾ý¨Á ¾É¢ò¾ý¨Á,
                   º¡÷óп¢ü À¾¢Ä¢ø¨Ä!
          ¯É즸ý ȡɾý¨Á þø¨Ä¡ɡø,
                   ¯ÉìÌý ¯ÕÅÁ¢ø¨Ä!                     16
         

          தமிழுக் கானதன்மை தனித்தன்மை,
                   சார்ந்துநிற் பதிலில்லை
          தமிழுக் கானதன்மை இல்லையானால்,
                   தமிழினுக் குருவமில்லை!                      17


          இருந்தால் நீதமிழோ(டு) இருந்துவிடு!
                   இல்லையேல் இறந்துவிடு!
          பிரிந்தால் நீமுற்றாய்ப் பிரிந்துவிடு!
                    பீடையே தமிழைவிடு!                          18
           
         
          ஆங்கிலம் மலாய்சீனத் திலில்லையில்லை
                   அன்னியர் தலையீடு!
          ஈங்குத் தமிழ்க்குமட்டும் தொல்லைதொல்லை,
                   எண்ணிலா இடையூறு!                        19
         

            சமயப் பேரால்தான் கோளாறு,
                   சழக்கு வழக்காறு!
          சமய உண்மைஉண்மை யாய்த்தெரிந்தால்,
                    தனித்தமிழ் பாலாறு!                            20    
         
மொழிதெரி யாதினமும் தெரியாது,
                   மூளை தாறுமாறு!
          ஒலிதெரி யாதோசை தெரியாது
                   கொள்கை ஏறுமாறு!                            21
                  
                            
          யாதும் குடும்பமா?யா தும்வீடா?
                   யார்க்கும்அஃ துரிமையாமா?      
          ஓதுவம் இதையேற்பார் யாருமுண்டா?
                   ஒத்துக் கொள்வதுண்டா?                     22
         

ஊனுடம் புசெந்நீராய் அணுவெல்லாம்
                   உயிரோ டிசைந்துவரும்!
          தானுணர்ந் தாடாத போதுமாடும்
                   தசையொடும் தமிழாடும்!                        23


          தாயின் கண்ணீர்க்கே தாங்காது
                   தாங்கும் பிள்ளையுள்ளம்!
            தாயின் செந்நீரைத் தாங்குமாமோ
                   சாடிப் பகைவெல்லும்!                           24


          சூதும் வாதுமாய்நூற் றாண்டுதோறும்
                   சூழ்ச்சிமேல் சூழ்ச்சிசெய்தார்கள்!
          போதும் போதுநாம்வீழ்ந் ததுபோதும்     
                   உணர்ந்தோர் மீட்சிசெய்தார்கள்!           25


            கிரந்தப் பற்றாளர் பற்றைப்பார்!
                   இல்லை தமிழ்ப்பற்று!
          கிரந்தப் பற்றாளர் கருத்தைப்பார்!
                   இல்லை தமிழ்க்கருத்து!                        26


          பற்றிலார்க் கென்னவந்த துதமிழ்மேல்?
                   பற்றிலார்க் கில்லைதமிழ்!  
பற்றிலார்க் கென்னவுள்ள துதமிழ்மேல்?
                   பற்றுளார்க் கன்னைதமிழ்!                    27


            தமிழ்ஆ ரியத்திற்குக் கீழென்பான்
                   கிரந்தப் பற்றுடையான்
          தமிழ்அனைத் துமொழிக்கும் மேலென்பான்
                   தமிழப் பற்றுடையான்!                          28


          ஆதரித் துவைத்ததமிழ்க் கிரண்டகமா?          
                   அஃதுன்நன் றிக்கடமா?
          மூதரித் திடும்தமிழ்க்கு முதலிடமா?
                   முத்தமி ழிடத்துஅடமா?                        29


          அன்னை பிள்ளையெனும் உறவாநீ
                   அன்னியப் புலக்கரவா?
          பின்னைத் தலைமுறைக்கும் திறவாநீ
                   இத்தோ டொருமறைவா?                      30

         
          இந்தியா உனக்கா இல்லையில்லை!
                   இலங்கை சொல்லுமுண்மை!
          இந்தநா டாவது தெரியவில்லை!
                   இன்னுமா புரியவில்லை?                      31


          எங்கெங் கோஓடு மாம்;நாய்க்கே
                   ஏனெனத் தெரியாதாம்!
          தங்கா தோடுவதேன் எனக்கேட்டால்
                   தயங்கி ‘வல்ல்’லெனுமாம்!                    32
-          இர. திருச்செல்வம்

No comments:

Post a Comment